1
00:00:00,063 --> 00:00:02,760
(musique dramatique)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

3
00:00:02,760 --> 00:00:05,530
Deux runes sig,

4
00:00:05,530 --> 00:00:09,396
le symbole de la Schutzstaffel, la SS.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

6
00:00:09,396 --> 00:00:12,146
(musique dramatique)

7
00:00:15,070 --> 00:00:17,513
C'était robuste. C'était agressif.

8
00:00:18,690 --> 00:00:21,790
Ils représentent la terreur et la dépression,

9
00:00:21,790 --> 00:00:24,653
pour les crimes contre l'humanité les plus graves.

10
00:00:27,400 --> 00:00:30,053
Qu’y a-t-il de si fascinant dans ce S déchiqueté ?

11
00:00:31,514 --> 00:00:34,264
(musique dramatique)

12
00:00:37,140 --> 00:00:38,060
Ils avaient des fanions noirs

13
00:00:38,060 --> 00:00:40,560
avec une rune sig dessus, j'ai trouvé ça génial.

14
00:00:42,690 --> 00:00:44,840
Les runes auraient leurs origines

15
00:00:44,840 --> 00:00:47,400
parmi les Teutons, les gens du Nord,

16
00:00:47,400 --> 00:00:51,163
considérée par les nazis comme une race supérieure.

17
00:00:54,820 --> 00:00:57,360
La rune SS représente la culture germanique,

18
00:00:57,360 --> 00:01:00,163
que les nazis voulaient transmettre dans le cadre de leur mythe.

19
00:01:01,330 --> 00:01:03,270
Mais le symbole des SS a,

20
00:01:03,270 --> 00:01:05,713
de toutes choses, une origine sémitique.

21
00:01:07,330 --> 00:01:10,170
Et ces runes sig sont encore utilisées aujourd'hui,

22
00:01:10,170 --> 00:01:12,040
par exemple dans la musique populaire,

23
00:01:12,040 --> 00:01:17,040
pour faire sensation, et auprès des radicaux de droite.

24
00:01:17,150 --> 00:01:19,440
Ils l'utilisent parfois sous une forme modifiée

25
00:01:19,440 --> 00:01:23,013
pour éviter les poursuites, mais aussi pour le présenter tel quel.

26
00:01:27,220 --> 00:01:29,640
Aujourd'hui, ils sont utilisés pour symboliser la force.

27
00:01:29,640 --> 00:01:32,253
Il dit que nous sommes prêts à recourir à la violence.

28
00:01:33,800 --> 00:01:35,130
Alors, comment l’Allemagne devrait-elle

29
00:01:35,130 --> 00:01:37,890
gérer les vieilles runes des SS ?

30
00:01:37,890 --> 00:01:39,853
Une interdiction est-elle la bonne approche ?

31
00:01:44,220 --> 00:01:46,130
On peut interdire les symboles, mais la conviction

32
00:01:46,130 --> 00:01:48,693
elle-même doit se réaliser par des moyens démocratiques.

33
00:01:51,070 --> 00:01:52,730
Les signes du mal,

34
00:01:52,730 --> 00:01:55,573
le travail d'un graphiste pauvre.

35
00:01:56,480 --> 00:02:00,469
Nous partons sur les traces de l'histoire d'un symbole dangereux.

36
00:02:00,469 --> 00:02:03,302
(musique dramatique)

37
00:02:14,580 --> 00:02:17,930
La Westphalie orientale, le cœur de l’ancienne Gamalia.

38
00:02:17,930 --> 00:02:21,023
C'est un foyer d'illusions sur la race et le terroir natal.

39
00:02:22,560 --> 00:02:24,980
L'Externsteine, haute de 40 mètres,

40
00:02:24,980 --> 00:02:27,430
est devenu un site sacré germanique.

41
00:02:27,430 --> 00:02:29,770
Et Hermann, le Cherusk, est devenu un symbole

42
00:02:29,770 --> 00:02:31,793
de la supériorité de la race allemande.

43
00:02:35,330 --> 00:02:38,490
Le Wewelsburg présentait un intérêt particulier pour les nazis.

44
00:02:38,490 --> 00:02:41,000
La structure Renaissance, autrefois palais épiscopal,

45
00:02:41,000 --> 00:02:42,960
il fallait simplement la bonne histoire.

46
00:02:42,960 --> 00:02:45,223
Et les historiens SS l’ont obligé.

47
00:02:46,110 --> 00:02:47,440
Le Wewelsburg a été déclaré

48
00:02:47,440 --> 00:02:50,503
avoir soi-disant un ancien héritage germanique.

49
00:02:55,860 --> 00:02:58,300
Immédiatement après votre première visite,

50
00:02:58,300 --> 00:03:00,040
Commandant SS Heinrich Himmler

51
00:03:00,040 --> 00:03:02,453
en fit le quartier général de son ordre noir.

52
00:03:03,940 --> 00:03:07,170
Le maréchal de la nouvelle noblesse, comme Himmler appelait les SS,

53
00:03:07,170 --> 00:03:09,303
c'était d'avoir une sorte de Camelot ici.

54
00:03:11,880 --> 00:03:14,632
(parlant en langue étrangère)

55
00:03:14,632 --> 00:03:16,022
Les SS se considéraient

56
00:03:16,022 --> 00:03:17,410
être l'avant-garde et a supposé que

57
00:03:17,410 --> 00:03:20,424
la majorité des Allemands n’étaient pas assez mûrs.

58
00:03:20,424 --> 00:03:22,520
Cela s'appliquait à leurs horribles politiques racistes,

59
00:03:22,520 --> 00:03:23,810
leurs politiques meurtrières,

60
00:03:23,810 --> 00:03:25,933
ainsi qu'à leurs idées sectaires bizarres.

61
00:03:28,970 --> 00:03:31,380
Le château de Himmler n’était qu’un début.

62
00:03:31,380 --> 00:03:33,870
Le village de Wewelsburg devait être déplacé,

63
00:03:33,870 --> 00:03:36,440
et le complexe du château devait fournir un espace pour

64
00:03:36,440 --> 00:03:39,913
une Académie SS, une école d'élite pour la race des maîtres.

65
00:03:40,920 --> 00:03:44,583
La construction devait commencer après la victoire finale.

66
00:03:48,470 --> 00:03:52,030
Himmler élargit progressivement la puissance et la taille des SS.

67
00:03:52,030 --> 00:03:54,600
De la maison d'Adolf Hitler et des gardes de sécurité,

68
00:03:54,600 --> 00:03:57,360
Himmler a créé un État dans l’État.

69
00:03:57,360 --> 00:03:59,310
Les SS ont pris le contrôle de la police,

70
00:03:59,310 --> 00:04:01,130
et les camps de concentration.

71
00:04:01,130 --> 00:04:03,633
Plus tard, cela a déclenché l’Holocauste.

72
00:04:07,490 --> 00:04:08,480
Himmler, qui était timide

73
00:04:08,480 --> 00:04:10,640
et très introverti, si vous voulez,

74
00:04:10,640 --> 00:04:12,670
la main idéale d'une police secrète

75
00:04:12,670 --> 00:04:15,593
et les opérateurs de répression qui opéraient en secret.

76
00:04:17,830 --> 00:04:20,950
Le génocide a commencé sur le front de l’Est.

77
00:04:20,950 --> 00:04:23,340
le mémorial à la périphérie nord de Kiev

78
00:04:23,340 --> 00:04:26,763
commémore l'un des pires crimes SS de 1941.

79
00:04:27,730 --> 00:04:29,200
Dans le ravin de Babi Yar,

80
00:04:29,200 --> 00:04:33,220
33 000 Juifs furent abattus en deux jours.

81
00:04:33,220 --> 00:04:34,833
Un survivant se souvient.

82
00:04:36,830 --> 00:04:39,090
Ils ont dû s'allonger face contre terre sur les corps

83
00:04:39,090 --> 00:04:42,383
des assassinés, et attendre les coups de feu d'en haut.

84
00:04:43,460 --> 00:04:44,763
Puis vint le groupe suivant.

85
00:04:46,000 --> 00:04:48,709
Les Juifs sont morts pendant 36 heures.

86
00:04:48,709 --> 00:04:52,180
(musique contemplative)

87
00:04:52,180 --> 00:04:53,530
Les runes étaient le symbole

88
00:04:53,530 --> 00:04:55,190
unissant les auteurs.

89
00:04:55,190 --> 00:04:58,910
Ils se considèrent comme les gardiens de la pureté du sang.

90
00:04:58,910 --> 00:05:02,583
A terme, les SS compteraient 800 000 membres.

91
00:05:05,667 --> 00:05:09,584
(parlant en langue étrangère)

92
00:05:11,637 --> 00:05:12,670
Ils ont été mobilisés par la propagande

93
00:05:12,670 --> 00:05:16,000
cela dit que nous sommes supérieurs aux autres.

94
00:05:16,000 --> 00:05:17,050
Mais pour ça ils ont besoin de quelqu'un

95
00:05:17,050 --> 00:05:19,003
qui est sans équivoque en dessous d’eux.

96
00:05:19,920 --> 00:05:24,120
Et la folie antisémite, les théories du complot mondial,

97
00:05:24,120 --> 00:05:27,210
conduit à une explosion de violents excès.

98
00:05:27,210 --> 00:05:29,290
Et dans le cadre de cette dynamique,

99
00:05:29,290 --> 00:05:31,863
des symboles comme celui-ci aident.

100
00:05:35,700 --> 00:05:38,270
Graphiste Walter Heck de Rhénanie

101
00:05:38,270 --> 00:05:40,940
développer la double rune en 1929.

102
00:05:40,940 --> 00:05:42,190
Plus tard, il écrivit...

103
00:05:44,810 --> 00:05:47,280
Les premières conceptions n'ont pas abouti,

104
00:05:47,280 --> 00:05:51,380
parce que je n'aimais pas les lignes douces du S habituel,

105
00:05:51,380 --> 00:05:53,600
ce qui non plus ne correspondait pas du tout

106
00:05:53,600 --> 00:05:55,593
au personnage de la Schutzstaffel.

107
00:05:58,690 --> 00:06:01,460
J'ai eu l'idée de représenter les deux S

108
00:06:01,460 --> 00:06:03,920
en forme de deux éclairs.

109
00:06:03,920 --> 00:06:06,573
Et c'est ainsi qu'inconsciemment, je suis tombé sur les runes.

110
00:06:10,760 --> 00:06:13,110
C'est la naissance du symbole SS.

111
00:06:14,290 --> 00:06:16,710
Heck lui-même était un premier lieutenant SS,

112
00:06:16,710 --> 00:06:19,840
et gardait la tête hors de l'eau grâce à un travail occasionnel.

113
00:06:19,840 --> 00:06:22,190
Il a obtenu cette mission grâce à Yusef Guray,

114
00:06:22,190 --> 00:06:24,283
le directeur de la Rhénanie du Sud.

115
00:06:25,210 --> 00:06:28,330
Compte tenu de la signification ultérieure des runes SS,

116
00:06:28,330 --> 00:06:32,493
son paiement était modeste, seulement deux reichsmarks et demi.

117
00:06:33,952 --> 00:06:36,702
(musique dramatique)

118
00:06:40,320 --> 00:06:41,960
Walter Heck a complètement renoncé

119
00:06:41,960 --> 00:06:43,910
les droits sur son dessin.

120
00:06:43,910 --> 00:06:45,130
Cinq ans plus tard,

121
00:06:45,130 --> 00:06:47,660
une fois que Himmler eut éliminé tous ses rivaux,

122
00:06:47,660 --> 00:06:49,890
les éclairs déchiquetés sont venus signifier

123
00:06:49,890 --> 00:06:53,033
la terreur répandue par l’élite arienne autoproclamée.

124
00:06:59,960 --> 00:07:02,690
Victor Klemperer, journaliste issu d'une famille juive,

125
00:07:02,690 --> 00:07:05,220
observé de près les signes de cette époque.

126
00:07:05,220 --> 00:07:06,110
Il a écrit...

127
00:07:09,560 --> 00:07:12,160
Bien avant l'existence des SS nazis,

128
00:07:12,160 --> 00:07:14,330
on pouvait voir les symboles en peinture rouge

129
00:07:14,330 --> 00:07:17,570
sur les hangars de transformateurs avec un avertissement ci-dessous.

130
00:07:17,570 --> 00:07:19,543
Danger, haute tension.

131
00:07:21,610 --> 00:07:23,560
Ici, le S irrégulier était apparemment

132
00:07:23,560 --> 00:07:25,933
une image stylisée d’un éclair.

133
00:07:27,350 --> 00:07:30,680
La foudre, qui dans son stockage d'énergie et sa vitesse

134
00:07:30,680 --> 00:07:32,847
est un symbole très apprécié du nazisme.

135
00:07:35,011 --> 00:07:36,180
Les personnages SS pourraient donc aussi être

136
00:07:36,180 --> 00:07:38,503
une expression picturale de la foudre.

137
00:07:40,294 --> 00:07:43,044
(musique dramatique)

138
00:07:50,918 --> 00:07:52,110
(parlant en langue étrangère)

139
00:07:52,110 --> 00:07:54,120
La rune SS contient de l'agressivité.

140
00:07:54,120 --> 00:07:56,179
Dans sa conception, il représente

141
00:07:56,179 --> 00:07:57,730
les éclairs qu'il transmet,

142
00:07:57,730 --> 00:08:00,670
mais aussi pour le germanique, que les nationaux-socialistes

143
00:08:00,670 --> 00:08:02,520
voulait transmettre sous forme de mythe.

144
00:08:04,970 --> 00:08:06,400
Les runes étaient les caractères écrits

145
00:08:06,400 --> 00:08:08,360
des peuples germaniques.

146
00:08:08,360 --> 00:08:12,830
À partir de 200 après JC environ, ils étaient sculptés dans le bois ou la pierre.

147
00:08:12,830 --> 00:08:15,580
Ils étaient utilisés pour inscrire des objets, tels que des pièces de monnaie,

148
00:08:15,580 --> 00:08:18,932
cadeaux, objets funéraires et monuments commémoratifs.

149
00:08:18,932 --> 00:08:22,182
(musique contemplative)

150
00:08:27,410 --> 00:08:29,830
De nombreuses tribus germaniques possédaient des runes différentes.

151
00:08:29,830 --> 00:08:33,210
Ils représentaient des sons et des significations, mais aussi des chiffres,

152
00:08:33,210 --> 00:08:36,840
et aurait également contenu de l'énergie magique.

153
00:08:36,840 --> 00:08:39,220
Du point de vue des Romains cultivés,

154
00:08:39,220 --> 00:08:41,783
les Teutons semblaient arriérés.

155
00:08:41,783 --> 00:08:44,950
(musique contemplative)

156
00:08:46,120 --> 00:08:47,567
Les Teutons étaient des barbares,

157
00:08:47,567 --> 00:08:49,750
et ceux qui manquaient de culture.

158
00:08:49,750 --> 00:08:50,750
C'étaient les primitifs

159
00:08:50,750 --> 00:08:53,000
qui vient de gratter quelques éléments dans les runes.

160
00:08:55,000 --> 00:08:56,340
Les Romains avaient depuis longtemps

161
00:08:56,340 --> 00:08:58,310
une langue écrite complexe dans laquelle,

162
00:08:58,310 --> 00:08:59,880
comme les Perses et les Grecs,

163
00:08:59,880 --> 00:09:01,763
ils ont écrit des documents et de la littérature.

164
00:09:02,630 --> 00:09:05,050
Ils méprisaient les barbares du Nord,

165
00:09:05,050 --> 00:09:07,463
qu'ils considéraient comme de simples sauvages.

166
00:09:12,170 --> 00:09:15,090
Aujourd'hui, seuls quelques experts connaissent vraiment

167
00:09:15,090 --> 00:09:17,883
avec les caractères runiques des tribus germaniques.

168
00:09:20,690 --> 00:09:23,450
Le professeur Klaus Duwel de Goettingen propose

169
00:09:23,450 --> 00:09:25,520
un exemple de la façon dont le comparativement

170
00:09:25,520 --> 00:09:28,559
l'écriture primitive peut être interprétée.

171
00:09:28,559 --> 00:09:31,726
(musique contemplative)

172
00:09:34,273 --> 00:09:36,098
(parlant en langue étrangère)

173
00:09:36,098 --> 00:09:36,960
Cette pierre dit :

174
00:09:36,960 --> 00:09:41,823
Le roi Sven a fait poser cette pierre pour Scarfee, son principal homme.

175
00:09:43,560 --> 00:09:47,033
Il se lit ici, puis vers le bas, puis encore vers le haut, puis encore vers le bas.

176
00:09:47,900 --> 00:09:49,800
Et il a voyagé loin vers l'Ouest,

177
00:09:49,800 --> 00:09:53,003
et est mort ici près de High Tabu.

178
00:09:54,160 --> 00:09:56,370
Historiquement, toutes les langues germaniques

179
00:09:56,370 --> 00:09:58,590
viennent du proto-germanique.

180
00:09:58,590 --> 00:10:00,880
C'est censé être l'origine du mot

181
00:10:00,880 --> 00:10:04,003
runo ou rune, ce qui signifie secret.

182
00:10:06,385 --> 00:10:10,302
(parlant en langue étrangère)

183
00:10:23,390 --> 00:10:24,223
Mais les chercheurs sont toujours

184
00:10:24,223 --> 00:10:26,750
Je ne suis pas sûr de l'origine des runes.

185
00:10:26,750 --> 00:10:30,640
Sur les 6 500 inscriptions runiques trouvées jusqu'à présent,

186
00:10:30,640 --> 00:10:34,050
plusieurs sont basés sur un alphabet de 24 lettres.

187
00:10:34,050 --> 00:10:36,533
Ils sont liés à d’autres écrits européens.

188
00:10:37,471 --> 00:10:40,721
(musique contemplative),

189
00:10:41,677 --> 00:10:42,870
(parlant en langue étrangère)

190
00:10:42,870 --> 00:10:44,880
Fondamentalement, il existe quatre grandes théories

191
00:10:44,880 --> 00:10:46,880
qui attribuait le système d'écriture runique

192
00:10:46,880 --> 00:10:48,983
à l'un des alphabets d'Europe du Sud.

193
00:10:51,646 --> 00:10:54,000
Par le grec, le latin, l'étrusque ou,

194
00:10:55,070 --> 00:10:57,890
et cela a été à nouveau étudié à l'ère moderne,

195
00:10:57,890 --> 00:10:59,343
directement au Phénicien.

196
00:11:02,285 --> 00:11:05,180
(musique contemplative)

197
00:11:05,180 --> 00:11:07,040
Quelle que soit la voie empruntée par l'écriture runique

198
00:11:07,040 --> 00:11:10,340
jusqu'à ce qu'il arrive parmi les peuples du Nord,

199
00:11:10,340 --> 00:11:13,570
s'il est venu aux Teutons des Étrusques,

200
00:11:13,570 --> 00:11:16,500
la Rome antique ou la Grèce antique,

201
00:11:16,500 --> 00:11:19,200
son origine est très probablement phénicienne.

202
00:11:21,040 --> 00:11:23,490
Berceau de toute langue écrite européenne,

203
00:11:23,490 --> 00:11:27,560
y compris les scripts runiques germaniques, se trouve au Moyen-Orient

204
00:11:27,560 --> 00:11:31,573
dans ce qui est aujourd'hui la Syrie, le Liban et Israël,

205
00:11:32,410 --> 00:11:36,242
une petite bande le long de la côte est de la mer Méditerranée.

206
00:11:36,242 --> 00:11:38,992
(musique dramatique)

207
00:11:43,530 --> 00:11:45,700
Les Phéniciens étaient un peuple marin

208
00:11:45,700 --> 00:11:48,700
qui a influencé le monde méditerranéen pendant des siècles.

209
00:11:50,730 --> 00:11:53,470
Ils appartenaient à la famille des peuples sémitiques,

210
00:11:53,470 --> 00:11:57,040
et se considéraient comme les descendants d'Abraham.

211
00:11:57,040 --> 00:11:59,790
(musique dramatique)

212
00:12:01,100 --> 00:12:02,220
Heinrich Himmler,

213
00:12:02,220 --> 00:12:04,913
et ses racistes germaniques savent tout ça ?

214
00:12:08,090 --> 00:12:11,310
Probablement pas, comme le disaient les chercheurs des années 1930.

215
00:12:11,310 --> 00:12:14,163
ne savait encore que très peu de choses sur l’histoire des langues.

216
00:12:18,090 --> 00:12:21,400
C'est donc une cruelle ironie du sort que les auteurs

217
00:12:21,400 --> 00:12:24,390
de l'Holocauste a mené des campagnes meurtrières

218
00:12:24,390 --> 00:12:27,795
tout en portant des insignes aux racines sémitiques.

219
00:12:27,795 --> 00:12:31,180
(musique dramatique)

220
00:12:31,180 --> 00:12:32,690
Mais pour les chercheurs d'aujourd'hui,

221
00:12:32,690 --> 00:12:35,263
les runes restent un sujet de recherche intéressant.

222
00:12:39,950 --> 00:12:41,270
Les runes sont exceptionnelles,

223
00:12:41,270 --> 00:12:44,680
en ce sens qu'ils ont à la fois un nom et une signification.

224
00:12:44,680 --> 00:12:46,930
Ce double aspect des runes

225
00:12:46,930 --> 00:12:49,783
en tant que lettres et symboles est unique.

226
00:12:51,950 --> 00:12:54,590
La rune M représente la lettre M,

227
00:12:54,590 --> 00:12:56,703
mais aussi pour le mot personne.

228
00:12:57,810 --> 00:13:00,290
La rune S représente la lettre S,

229
00:13:00,290 --> 00:13:02,940
mais aussi pour le mot soleil.

230
00:13:02,940 --> 00:13:04,930
Les Teutons eux-mêmes ne pouvaient pas expliquer

231
00:13:04,930 --> 00:13:07,000
d'où viennent leurs personnages graphiques.

232
00:13:07,000 --> 00:13:09,380
Ils attribuaient des pouvoirs magiques aux personnages,

233
00:13:09,380 --> 00:13:12,780
et racontait des histoires sur leur énergie et leur pouvoir.

234
00:13:12,780 --> 00:13:15,380
Quelques personnes alphabétisées craignaient le pouvoir des personnages,

235
00:13:15,380 --> 00:13:16,863
et changer leurs noms.

236
00:13:18,400 --> 00:13:20,060
Klaus Duwel démontre l'utilisation

237
00:13:20,060 --> 00:13:21,963
l'exemple d'un fermoir pour vêtement.

238
00:13:25,118 --> 00:13:26,769
(parlant en langue étrangère)

239
00:13:26,769 --> 00:13:27,602
Le nom de la personne

240
00:13:27,602 --> 00:13:30,206
qui a fait cette inscription est caché ici.

241
00:13:30,206 --> 00:13:32,840
Pour que la magie n'opère pas sur lui,

242
00:13:32,840 --> 00:13:35,630
nous soupçonnons qu'il a modifié son nom.

243
00:13:35,630 --> 00:13:39,347
Il devrait s'appeler Boriso, mais ce qui est écrit, c'est Buyiso.

244
00:13:40,830 --> 00:13:43,580
(musique dramatique)

245
00:13:46,650 --> 00:13:47,930
Les runes ont encore

246
00:13:47,930 --> 00:13:49,853
pour révéler tous leurs secrets.

247
00:13:52,379 --> 00:13:53,760
La runologie est caractérisée

248
00:13:53,760 --> 00:13:55,810
par un certain nombre de questions ouvertes.

249
00:13:55,810 --> 00:13:58,243
Donc, fondamentalement, il y a beaucoup de choses que nous ne savons pas encore.

250
00:13:59,387 --> 00:14:00,320
Et cela amène les laïcs

251
00:14:00,320 --> 00:14:02,293
et enthousiaste à l'idée de s'impliquer.

252
00:14:04,980 --> 00:14:06,600
Cela inclut les fantasmes,

253
00:14:06,600 --> 00:14:09,530
comme le soi-disant mouvement folklorique.

254
00:14:09,530 --> 00:14:12,400
Agressivement antisémite, ce mouvement populaire

255
00:14:12,400 --> 00:14:14,810
a jeté les bases à la fin du 19e siècle

256
00:14:14,810 --> 00:14:16,563
pour ce qui devait arriver plus tard.

257
00:14:17,740 --> 00:14:19,720
Guido von List en faisait partie.

258
00:14:19,720 --> 00:14:21,853
Il croyait aux messages surnaturels.

259
00:14:24,078 --> 00:14:26,230
(parlant en langue étrangère)

260
00:14:26,230 --> 00:14:27,130
Lors d'une maladie,

261
00:14:27,130 --> 00:14:30,280
quand il a failli devenir aveugle, Guido von List

262
00:14:30,280 --> 00:14:35,280
a eu une inspiration, une intuition, peut-être aussi une vision.

263
00:14:37,229 --> 00:14:40,560
Et il a dit que cela lui avait montré cet alphabet runique.

264
00:14:40,560 --> 00:14:43,500
(parlant en langue étrangère)

265
00:14:43,500 --> 00:14:46,730
Guido von List a inventé le terme siegrune.

266
00:14:46,730 --> 00:14:48,863
C'est un néologisme de charlatan.

267
00:14:51,470 --> 00:14:52,850
Tu ne peux pas complètement nier

268
00:14:52,850 --> 00:14:55,480
que nous avons affaire à des formes runiques.

269
00:14:55,480 --> 00:14:58,710
Mais il combinait ces formes runiques, et surtout,

270
00:14:58,710 --> 00:15:02,610
je les ai changé et leur a donné de faux noms en leur attribuant les runes

271
00:15:02,610 --> 00:15:05,620
des désignations qui ressemblaient aux vraies,

272
00:15:05,620 --> 00:15:06,920
mais ont été légèrement modifiés.

273
00:15:09,450 --> 00:15:10,740
Avec Guido von List,

274
00:15:10,740 --> 00:15:12,760
termes que les nazis finissent par adopter

275
00:15:12,760 --> 00:15:16,110
sont mêlés à des idées grossières sur la culture germanique.

276
00:15:16,110 --> 00:15:18,100
C'est un mélange qui s'est ensuite retourné contre

277
00:15:18,100 --> 00:15:21,713
la prétendue racine de tout mal contre les Juifs.

278
00:15:26,140 --> 00:15:27,886
(parlant en langue étrangère)

279
00:15:27,886 --> 00:15:28,719
Les penseurs populaires du 19ème siècle

280
00:15:29,570 --> 00:15:32,640
a entrepris une réinterprétation raciste et populaire

281
00:15:32,640 --> 00:15:35,070
de l'ensemble du système runique.

282
00:15:35,070 --> 00:15:38,160
Les nazis l'ont incorporé, parce qu'il s'intégrait dans

283
00:15:38,160 --> 00:15:40,463
très bien avec leur soi-disant idéologie.

284
00:15:44,710 --> 00:15:46,180
À cette fin, les chercheurs de

285
00:15:46,180 --> 00:15:49,200
l'Université de Goettingen furent mises au pas.

286
00:15:49,200 --> 00:15:51,030
À partir de 1938,

287
00:15:51,030 --> 00:15:53,863
il y avait un institut dédié de runologie.

288
00:15:55,790 --> 00:15:57,720
Les professeurs étaient censés fournir la preuve

289
00:15:57,720 --> 00:16:00,380
pour la croyance au cœur de la folie nazie,

290
00:16:00,380 --> 00:16:02,823
la supériorité de la race germanique.

291
00:16:07,680 --> 00:16:09,020
Ils ont affirmé que ce n'était pas

292
00:16:09,020 --> 00:16:10,580
les Grecs, les Romains ou les Phéniciens

293
00:16:10,580 --> 00:16:12,990
qui ont inventé le langage écrit, mais les Teutons.

294
00:16:15,040 --> 00:16:17,620
En 1935, Himmler avait créé

295
00:16:17,620 --> 00:16:19,680
une équipe de recherche sur le patrimoine ancestral,

296
00:16:19,680 --> 00:16:22,270
auquel il a nommé des experts douteux

297
00:16:22,270 --> 00:16:25,603
plus motivé par l'idéologie que par une érudition sérieuse.

298
00:16:28,680 --> 00:16:32,590
Beaucoup d’entre eux étaient des ésotéristes et des occultistes.

299
00:16:32,590 --> 00:16:36,203
Ils ont creusé, pillé des tombes et réinterprété.

300
00:16:38,330 --> 00:16:40,320
Pour eux une simple ornementation

301
00:16:40,320 --> 00:16:43,060
suffisait à prouver une idéologie.

302
00:16:43,060 --> 00:16:45,700
Et s'ils ne trouvaient pas la preuve qu'ils voulaient,

303
00:16:45,700 --> 00:16:47,523
parfois, ils l’ont aidé.

304
00:16:50,290 --> 00:16:54,910
En 1938, Himmler envoie ses hommes sur le toit du monde.

305
00:16:54,910 --> 00:16:57,623
Ils étaient censés retrouver des traces des Aryens au Tibet.

306
00:16:58,470 --> 00:17:01,420
Himmler les imaginait comme les descendants d'une civilisation

307
00:17:01,420 --> 00:17:04,293
qui a survécu à la chute de l'Atlantide dans l'Himalaya.

308
00:17:07,610 --> 00:17:10,080
L'expédition a découvert que la noblesse tibétaine

309
00:17:10,080 --> 00:17:14,210
montraient particulièrement des éléments aryens et étaient certainement adaptés

310
00:17:14,210 --> 00:17:16,503
être un peuple partenaire des Allemands.

311
00:17:22,975 --> 00:17:24,930
(parlant en langue étrangère)

312
00:17:24,930 --> 00:17:26,300
Bien entendu, Himmler a vécu en partie

313
00:17:26,300 --> 00:17:28,240
dans un monde fantastique dominé

314
00:17:28,240 --> 00:17:31,870
par ce genre de mythes germaniques et de sujets occultes.

315
00:17:31,870 --> 00:17:33,760
Mais il ne faut pas négliger le fait que

316
00:17:33,760 --> 00:17:35,640
même avec tous ces passe-temps privés,

317
00:17:35,640 --> 00:17:38,470
il n'a en aucun cas négligé les réalités politiques du pouvoir

318
00:17:38,470 --> 00:17:41,197
il a dû composer avec le vice-Führer SS.

319
00:17:43,110 --> 00:17:45,850
Le SS Vice Führer aimait s'entourer

320
00:17:45,850 --> 00:17:50,850
avec des hommes de main volontaires, parmi lesquels Karl Maria Wiligut,

321
00:17:50,980 --> 00:17:54,837
un sectateur autrichien doté de supposées capacités psychiques.

322
00:17:59,098 --> 00:18:00,520
Himmler croyait que dans Wiligut

323
00:18:00,520 --> 00:18:03,200
il avait trouvé un descendant d'un ancien clan,

324
00:18:03,200 --> 00:18:04,650
dans lequel les connaissances anciennes avaient été

325
00:18:04,650 --> 00:18:06,730
transmis à travers les générations.

326
00:18:06,730 --> 00:18:09,200
Alors, quand il s'est occupé de lui et lui a posé des questions

327
00:18:09,200 --> 00:18:11,330
il croyait pouvoir ainsi communiquer

328
00:18:11,330 --> 00:18:13,253
avec le monde primitif germanique.

329
00:18:16,070 --> 00:18:18,090
Le général de brigade SS devient

330
00:18:18,090 --> 00:18:20,593
Conseiller de Himmler pour les symboles et les cérémonies.

331
00:18:24,240 --> 00:18:27,100
Wiligut a également pu travailler comme designer.

332
00:18:27,100 --> 00:18:29,883
La célèbre bague tête de mort était sa création.

333
00:18:31,400 --> 00:18:33,200
Il a également fait supprimer le rendu de

334
00:18:33,200 --> 00:18:35,460
les murs extérieurs du Wewelsburg,

335
00:18:35,460 --> 00:18:37,963
afin de lui donner un aspect plus germanique.

336
00:18:41,740 --> 00:18:46,520
Mais en 1939, Karl Maria Wiligut dut quitter les SS.

337
00:18:46,520 --> 00:18:48,490
Il n'avait pas révélé qu'il était

338
00:18:48,490 --> 00:18:51,160
un patient évadé d'un asile de fous.

339
00:18:51,160 --> 00:18:53,690
Néanmoins, Himmler a continué à maintenir

340
00:18:53,690 --> 00:18:55,193
un contact discret avec lui.

341
00:19:00,230 --> 00:19:01,640
Les nazis s'en fichaient tellement

342
00:19:01,640 --> 00:19:03,750
sur la démonstration d’un développement.

343
00:19:03,750 --> 00:19:05,890
Ils voulaient plutôt prouver avant tout

344
00:19:05,890 --> 00:19:08,673
cette histoire était basée sur la permanence des races.

345
00:19:09,620 --> 00:19:12,393
Enquêter sur le passé était censé prouver

346
00:19:12,393 --> 00:19:14,743
qu'il existe une race supérieure dans l'histoire de l'humanité.

347
00:19:18,000 --> 00:19:19,910
Les SS étaient censés faire la guerre,

348
00:19:19,910 --> 00:19:23,170
non seulement pour l’État, mais pour la race aryenne.

349
00:19:23,170 --> 00:19:26,680
Cela comprenait des unités de combat de première ligne particulièrement fanatiques,

350
00:19:26,680 --> 00:19:29,460
ainsi que des groupes de travail chargés de tuer des Juifs,

351
00:19:29,460 --> 00:19:32,457
et les unités affectées aux camps de la mort.

352
00:19:32,457 --> 00:19:35,207
(musique dramatique)

353
00:19:36,430 --> 00:19:40,080
Ce qu’ils avaient tous en commun, c’était les runes SS.

354
00:19:40,080 --> 00:19:42,163
C'était une forme d'identification.

355
00:19:43,260 --> 00:19:45,290
Dans ses messages au front,

356
00:19:45,290 --> 00:19:48,250
la direction du SS Senior District Sud-Ouest

357
00:19:48,250 --> 00:19:50,853
a exprimé son enthousiasme pour les symboles.

358
00:19:52,500 --> 00:19:53,630
Ce n'est pas pour rien que

359
00:19:53,630 --> 00:19:55,300
les runes sig sur les revers noirs

360
00:19:55,300 --> 00:19:57,890
de la Waffen SS semble si mystérieuse,

361
00:19:57,890 --> 00:20:00,430
et pourtant si simples à interpréter.

362
00:20:00,430 --> 00:20:03,803
Victoire. Encore et encore, victoire.

363
00:20:05,600 --> 00:20:07,300
Bientôt, les doubles éclairs

364
00:20:07,300 --> 00:20:09,250
reçoivent leur propre clé sur les machines à écrire.

365
00:20:14,485 --> 00:20:16,480
La marque de fabrique de la supposée élite nazie

366
00:20:16,480 --> 00:20:18,780
doit être tapé dans un style germanique,

367
00:20:18,780 --> 00:20:20,583
même dans les documents officiels.

368
00:20:25,900 --> 00:20:27,640
Le fait que le symbole des SS,

369
00:20:27,640 --> 00:20:30,020
la rune double sig est devenue un personnage

370
00:20:30,020 --> 00:20:32,023
sur les machines à écrire est sans précédent.

371
00:20:34,040 --> 00:20:35,520
La nouvelle clé était également destinée

372
00:20:35,520 --> 00:20:38,210
pour aider à rendre la saisie plus efficace.

373
00:20:38,210 --> 00:20:40,700
Depuis l'occupation des régions de l'Est,

374
00:20:40,700 --> 00:20:42,523
la bureaucratie avait enflé.

375
00:20:43,410 --> 00:20:46,853
Les runes des SS sont devenues plus courantes en Allemagne.

376
00:20:47,831 --> 00:20:50,400
(parlant en langue étrangère)

377
00:20:50,400 --> 00:20:51,928
Les gens ont commencé à remarquer qu'apparemment

378
00:20:51,928 --> 00:20:54,640
ceux qui portaient cette étiquette étaient autorisés à faire des choses

379
00:20:54,640 --> 00:20:57,040
ce qu'un gouvernement n'est normalement pas autorisé à faire.

380
00:20:59,480 --> 00:21:02,250
Et ce label était très demandé.

381
00:21:02,250 --> 00:21:04,523
Cela représentait le pouvoir et les avantages.

382
00:21:06,120 --> 00:21:08,033
Il y avait aussi une étiquette opposée,

383
00:21:10,905 --> 00:21:13,290
et c'était l'insigne juif jaune.

384
00:21:13,290 --> 00:21:15,793
Ceux qui devaient porter ça n’étaient rien.

385
00:21:17,000 --> 00:21:18,133
Ils n’avaient aucun pouvoir.

386
00:21:19,100 --> 00:21:21,203
C’était de la vermine à éliminer.

387
00:21:25,080 --> 00:21:26,500
Victor Klemperer a observé

388
00:21:26,500 --> 00:21:28,483
le durcissement de la société allemande.

389
00:21:29,880 --> 00:21:30,713
Il a écrit...

390
00:21:33,660 --> 00:21:35,670
Aujourd'hui, je me suis encore demandé :

391
00:21:35,670 --> 00:21:37,963
quel a été le pire jour pour les Juifs ?

392
00:21:38,850 --> 00:21:42,150
19 septembre 1941.

393
00:21:42,150 --> 00:21:45,780
A partir de ce jour, ils durent porter le badge jaune.

394
00:21:45,780 --> 00:21:47,440
Maintenant qu'il a été introduit,

395
00:21:47,440 --> 00:21:50,680
cela n'a plus d'importance si les foyers juifs sont éloignés les uns des autres,

396
00:21:50,680 --> 00:21:53,610
ou former leur propre quartier, car chaque Juif

397
00:21:53,610 --> 00:21:56,470
avec une étoile jaune emporte le ghetto avec eux,

398
00:21:56,470 --> 00:21:58,203
comme un escargot avec sa coquille.

399
00:22:02,210 --> 00:22:04,060
Victor Klemperer, fils d'un rabbin

400
00:22:04,060 --> 00:22:07,360
a survécu au régime nazi grâce à l'aide de son épouse,

401
00:22:07,360 --> 00:22:09,833
considéré comme aryen dans le langage nazi.

402
00:22:13,885 --> 00:22:15,200
(musique dramatique)

403
00:22:15,200 --> 00:22:18,230
Le Gefreiter Joseph Growe a adressé un bon mot au créateur

404
00:22:18,230 --> 00:22:21,203
du symbole SS, le graphiste Walter Heck.

405
00:22:24,200 --> 00:22:25,770
Growe a demandé de l'argent à Himmler

406
00:22:25,770 --> 00:22:28,050
pour le designer pauvre, arguant que

407
00:22:28,050 --> 00:22:31,463
un camarade aussi méritant ne devrait pas repartir les mains vides.

408
00:22:32,480 --> 00:22:33,470
Growe a écrit...

409
00:22:36,090 --> 00:22:37,560
Malgré son sort,

410
00:22:37,560 --> 00:22:39,915
Heck n'a revendiqué aucun droit d'auteur,

411
00:22:39,915 --> 00:22:42,423
et a accepté un très petit paiement.

412
00:22:44,320 --> 00:22:46,293
Il reçut deux reichsmarks et demi.

413
00:22:47,720 --> 00:22:49,740
Il convient de se demander si

414
00:22:49,740 --> 00:22:52,300
SS-Oberführer, Walter Heck

415
00:22:52,300 --> 00:22:54,303
ne pouvait pas être reconnu.

416
00:22:56,125 --> 00:22:59,292
(musique contemplative)

417
00:23:01,670 --> 00:23:02,780
Chef SS, Himmler

418
00:23:02,780 --> 00:23:04,660
voulait montrer sa gratitude.

419
00:23:04,660 --> 00:23:07,323
Quatre mois plus tard, il écrit à Walter Heck.

420
00:23:09,060 --> 00:23:10,380
Une fois la guerre finie,

421
00:23:10,380 --> 00:23:12,660
J'ai l'intention de vous offrir une maison unifamiliale,

422
00:23:12,660 --> 00:23:16,143
avec un jardin, en signe visible de ma reconnaissance.

423
00:23:17,300 --> 00:23:19,550
Cependant, j'espère que vous avez déjà

424
00:23:19,550 --> 00:23:23,003
A cette époque, il fondait une famille avec au moins deux enfants.

425
00:23:26,980 --> 00:23:28,980
Peu avant, Himmler avait ordonné

426
00:23:28,980 --> 00:23:31,620
ses plus hauts officiers à Wewelsburg.

427
00:23:31,620 --> 00:23:33,790
Il veut les préparer à ce qu'on appelait

428
00:23:33,790 --> 00:23:35,223
une lutte d'anéantissement.

429
00:23:36,481 --> 00:23:38,100
(parlant en langue étrangère)

430
00:23:38,100 --> 00:23:39,380
Quelques jours avant le départ

431
00:23:39,380 --> 00:23:41,600
de l'offensive russe, il y a eu une réunion

432
00:23:41,600 --> 00:23:44,760
à Wewelsburg des dirigeants SS de haut rang,

433
00:23:44,760 --> 00:23:46,990
qui était mis dans l'ambiance, pour ainsi dire,

434
00:23:46,990 --> 00:23:50,253
pour la guerre historique imminente contre l’Union soviétique.

435
00:23:51,180 --> 00:23:54,953
Et cela nécessitait une certaine atmosphère intimiste.

436
00:23:57,060 --> 00:23:59,500
Plus tard, un des officiers SS dira

437
00:23:59,500 --> 00:24:01,770
que Himmler parlait de la décimation

438
00:24:01,770 --> 00:24:04,183
de la race slave de 30 millions.

439
00:24:07,290 --> 00:24:10,192
Pour son discours, Himmler a utilisé une salle appelée le

440
00:24:10,192 --> 00:24:14,109
(parlant en langue étrangère)

441
00:24:15,000 --> 00:24:17,510
Ici, autour du soi-disant soleil noir,

442
00:24:17,510 --> 00:24:19,460
Les fanatiques de la course ont forgé leurs plans

443
00:24:19,460 --> 00:24:22,624
pour le Troisième Reich, tel que Himmler l’imaginait.

444
00:24:22,624 --> 00:24:25,791
(musique contemplative)

445
00:24:30,230 --> 00:24:32,170
Cette salle, conçue par les SS pendant

446
00:24:32,170 --> 00:24:33,860
la rénovation du Wewelsburg,

447
00:24:33,860 --> 00:24:37,310
aujourd’hui revêt une signification particulière pour les néo-nazis.

448
00:24:37,310 --> 00:24:40,840
Dans son soleil noir, ils voient 12 runes sig,

449
00:24:40,840 --> 00:24:43,363
ou trois croix gammées superposées.

450
00:24:45,320 --> 00:24:47,310
Graphiste, Andreas Koop

451
00:24:47,310 --> 00:24:49,660
étudié le symbole en profondeur.

452
00:24:49,660 --> 00:24:53,413
Certains y voient un soleil noir, d’autres simplement une roue solaire.

453
00:24:57,600 --> 00:24:58,850
La force de ce symbole

454
00:24:58,850 --> 00:25:00,490
c'est que ça laisse beaucoup de place

455
00:25:00,490 --> 00:25:02,390
pour des interprétations comme celle-là.

456
00:25:02,390 --> 00:25:05,350
Chacun peut y voir ce qu'il veut y voir.

457
00:25:05,350 --> 00:25:07,700
Mais comme pour la rune SS elle-même,

458
00:25:07,700 --> 00:25:09,850
la conception du symbole est une chose.

459
00:25:09,850 --> 00:25:12,800
Mais le charger de sens est encore autre chose.

460
00:25:14,550 --> 00:25:16,130
Quelques idées ésotériques de Himmler

461
00:25:16,130 --> 00:25:18,110
je crois que le soleil noir a produit la lumière

462
00:25:18,110 --> 00:25:20,393
d'où sont issus les Proto-Aryens.

463
00:25:24,030 --> 00:25:26,900
D'autres voient un lien avec l'ordre teutonique,

464
00:25:26,900 --> 00:25:30,203
avec la saga de l'ère nordique, ou encore avec le roi Arthur.

465
00:25:34,160 --> 00:25:37,400
Juste en dessous de l'ornement se trouve une salle avec un dôme décoré.

466
00:25:37,400 --> 00:25:38,903
On dirait une crypte.

467
00:25:40,540 --> 00:25:41,373
Pour le réaliser,

468
00:25:41,373 --> 00:25:45,280
plusieurs étages de la tour nord de Wewelsburg ont été supprimés.

469
00:25:45,280 --> 00:25:47,600
Ce genre de travail était effectué par des travailleurs forcés

470
00:25:47,600 --> 00:25:49,973
du camp de concentration voisin de Niederhagen.

471
00:25:54,340 --> 00:25:55,430
Ce n'est toujours pas clair

472
00:25:55,430 --> 00:25:57,680
à quoi était destinée la salle en forme de dôme.

473
00:26:03,150 --> 00:26:04,960
Ces symboles et rituels occultes

474
00:26:04,960 --> 00:26:06,430
avait une grande signification pour les SS,

475
00:26:06,430 --> 00:26:09,190
quand on considère la cohésion de l’organisation,

476
00:26:09,190 --> 00:26:12,177
et sa différenciation par rapport au reste du monde.

477
00:26:14,890 --> 00:26:17,080
Les SS de Himmler ont fourni des milliers

478
00:26:17,080 --> 00:26:19,093
des auteurs de l'Holocauste.

479
00:26:21,220 --> 00:26:23,080
Beaucoup d'entre eux étaient motivés à tuer

480
00:26:23,080 --> 00:26:25,373
par une profonde illusion raciste.

481
00:26:29,670 --> 00:26:31,560
Hitler était conscient de la valeur

482
00:26:31,560 --> 00:26:34,283
son fidèle Heinrich, comme il l'appelait, l'était.

483
00:26:35,690 --> 00:26:39,053
Mais il se méfiait de son penchant pour le surnaturel.

484
00:26:42,720 --> 00:26:44,100
Il y a des déclarations très claires

485
00:26:44,100 --> 00:26:46,510
de Hitler fabriqué dans une entreprise de confiance,

486
00:26:46,510 --> 00:26:49,710
où il considérait cela, comme il l'appelait, comme une absurdité occulte

487
00:26:49,710 --> 00:26:52,920
comme le préconise Himmler comme étant hors de question,

488
00:26:52,920 --> 00:26:55,420
et j'ai pensé que c'était une évolution très malheureuse.

489
00:26:57,380 --> 00:26:59,630
Dans son discours sur la culture lors du rassemblement du parti,

490
00:26:59,630 --> 00:27:01,940
il a dit résolument que le parti nazi

491
00:27:01,940 --> 00:27:04,873
n’était pas un mouvement sectaire, mais un mouvement politique.

492
00:27:06,800 --> 00:27:09,300
Lors du rassemblement de Nuremberg en 1938,

493
00:27:09,300 --> 00:27:12,590
Hitler a déclaré que l'insinuation dans le mouvement

494
00:27:12,590 --> 00:27:15,890
d'explorateurs occultes de l'au-delà aux tendances mystiques,

495
00:27:15,890 --> 00:27:19,710
ne doit pas être toléré, en disant que le national-socialisme

496
00:27:19,710 --> 00:27:22,680
était une cool doctrine de la réalité.

497
00:27:22,680 --> 00:27:24,610
Hitler et les SS ont commencé à se battre

498
00:27:24,610 --> 00:27:26,563
sur la souveraineté interprétative.

499
00:27:27,410 --> 00:27:29,803
Que représentent les signes du mal prêt ?

500
00:27:31,020 --> 00:27:33,930
En mai 1933, le régime nazi

501
00:27:33,930 --> 00:27:36,909
a adopté une loi protégeant les symboles nationaux.

502
00:27:36,909 --> 00:27:40,076
(musique contemplative)

503
00:27:44,493 --> 00:27:46,090
(parlant en langue étrangère)

504
00:27:46,090 --> 00:27:47,550
Les nazis étaient plus conscients

505
00:27:47,550 --> 00:27:49,430
que les symboles étaient extrêmement importants

506
00:27:49,430 --> 00:27:51,670
pour la cohésion de l’organisation.

507
00:27:51,670 --> 00:27:54,860
Il ne faut pas que cela soit sentimental.

508
00:27:54,860 --> 00:27:56,880
C'est pourquoi il y avait cette première loi

509
00:27:56,880 --> 00:28:00,000
contre l'utilisation abusive des symboles nazis.

510
00:28:00,000 --> 00:28:01,660
Il y avait une véritable industrie qui produisait

511
00:28:01,660 --> 00:28:04,670
les choses les plus bizarres, qui tendaient bien sûr

512
00:28:04,670 --> 00:28:07,433
pour contribuer à rendre ces symboles ridicules.

513
00:28:11,270 --> 00:28:13,670
Décorations de sapin de Noël avec le visage d'Hitler,

514
00:28:13,670 --> 00:28:18,160
Les boîtes du parti nazi et les vêtements à croix gammée ont été interdits.

515
00:28:18,160 --> 00:28:20,100
Le parti seul pouvait décider

516
00:28:20,100 --> 00:28:22,563
où et quand ses symboles seraient utilisés.

517
00:28:26,450 --> 00:28:28,980
Le dictateur a appris de ses adversaires.

518
00:28:28,980 --> 00:28:30,920
Dans "Mein Kampf", il écrit...

519
00:28:35,210 --> 00:28:37,010
Après la guerre, j'ai vécu

520
00:28:37,010 --> 00:28:39,770
un rassemblement marxiste de masse à Berlin,

521
00:28:39,770 --> 00:28:42,233
devant le palais royal et les canons.

522
00:28:43,860 --> 00:28:47,100
Une mer de drapeaux rouges, de brassards rouges et de fleurs rouges

523
00:28:47,100 --> 00:28:52,100
a donné ce rassemblement, auquel ont participé environ 120 000 personnes.

524
00:28:52,160 --> 00:28:54,913
Une apparence formidable, purement superficielle.

525
00:28:56,340 --> 00:28:59,240
Je pouvais moi-même sentir et comprendre avec quelle facilité

526
00:28:59,240 --> 00:29:02,400
un homme ordinaire pourrait succomber au charme suggestif

527
00:29:02,400 --> 00:29:04,763
d'un spectacle si terriblement puissant.

528
00:29:09,240 --> 00:29:11,050
Le nazisme était censé exsuder

529
00:29:11,050 --> 00:29:13,127
un attrait tout aussi puissant.

530
00:29:15,310 --> 00:29:18,653
Les symboles nazis décoraient les centres-villes pendant les jours fériés.

531
00:29:21,240 --> 00:29:24,433
Le parti s'est commercialisé avec des drapeaux et des banderoles.

532
00:29:30,300 --> 00:29:33,210
Eva Sternheim était membre de la ligue des filles allemandes,

533
00:29:33,210 --> 00:29:35,603
et j'ai été enthousiasmé par tous les symboles.

534
00:29:37,453 --> 00:29:41,390
(parlant en langue étrangère)

535
00:29:41,390 --> 00:29:43,140
J'ai aimé les runes sig.

536
00:29:43,140 --> 00:29:46,490
Et j'enviais The Young Folk, l'organisation parallèle

537
00:29:46,490 --> 00:29:49,883
à la Ligue des Jeunes Filles, pour les garçons de 10 à 14 ans.

538
00:29:51,620 --> 00:29:54,020
Ils portaient des fanions noirs avec une rune sig dessus.

539
00:29:54,942 --> 00:29:56,290
Et j'ai trouvé ça génial.

540
00:29:56,290 --> 00:29:58,650
Alors j'ai volé un fanion runique sig,

541
00:29:58,650 --> 00:30:02,003
et j'ai nommé mon groupe de Jeunes Filles avec lui.

542
00:30:03,323 --> 00:30:06,510
Mais cela n’a pas été très bien accueilli par l’un de mes rivaux.

543
00:30:06,510 --> 00:30:07,343
Et j'ai eu des ennuis.

544
00:30:11,320 --> 00:30:12,940
Les signes et symboles nazis

545
00:30:12,940 --> 00:30:15,530
semblaient faits l'un pour l'autre, homogènes,

546
00:30:15,530 --> 00:30:17,903
comme s'ils avaient été créés par une agence.

547
00:30:19,466 --> 00:30:22,216
(musique dramatique)

548
00:30:25,226 --> 00:30:26,290
(parlant en langue étrangère)

549
00:30:26,290 --> 00:30:27,840
Le code couleur utilisé par les nazis

550
00:30:27,840 --> 00:30:30,630
s’est très bien intégré à toute leur idéologie.

551
00:30:30,630 --> 00:30:32,520
Vous avez le marron, qui représente

552
00:30:32,520 --> 00:30:36,400
l'aspect militariste pour les SA et les SS.

553
00:30:36,400 --> 00:30:37,810
Ensuite, vous avez du noir, bien sûr,

554
00:30:37,810 --> 00:30:39,550
qui fut ensuite utilisé par les SS,

555
00:30:39,550 --> 00:30:42,720
et qui dégageait une agressivité et une brutalité incroyables,

556
00:30:42,720 --> 00:30:46,076
notamment en lien avec l'image du crâne.

557
00:30:46,076 --> 00:30:47,700
Et vous avez la couleur signal du rouge,

558
00:30:47,700 --> 00:30:49,530
utilisé avec une croix gammée,

559
00:30:49,530 --> 00:30:52,277
qui a une grande concision et une grande reconnaissabilité.

560
00:30:53,182 --> 00:30:56,810
(musique dramatique)

561
00:30:56,810 --> 00:30:59,003
C'est un ensemble de terreur.

562
00:31:02,110 --> 00:31:04,483
La propagande nazie était agressive.

563
00:31:08,330 --> 00:31:11,153
C’était accusateur et direct.

564
00:31:12,072 --> 00:31:14,905
(musique dramatique)

565
00:31:19,928 --> 00:31:22,776
(parlant en langue étrangère)

566
00:31:22,776 --> 00:31:23,880
Le flagrant, le bruyant,

567
00:31:23,880 --> 00:31:26,690
les éléments ouvertement propagandistes

568
00:31:26,690 --> 00:31:28,270
a certainement aidé ce régime

569
00:31:28,270 --> 00:31:30,793
être très efficace et efficient à l'époque.

570
00:31:32,330 --> 00:31:35,870
Notamment parce qu'avant cela, personne d'autre en politique

571
00:31:35,870 --> 00:31:39,343
avait utilisé ces médias de manière si intense.

572
00:31:41,020 --> 00:31:42,900
L'effet sur la population était donc :

573
00:31:42,900 --> 00:31:44,403
bien sûr, particulièrement intense.

574
00:31:46,800 --> 00:31:49,255
Mais les apparences sont trompeuses.

575
00:31:49,255 --> 00:31:51,360
La conception des nazis, leurs signes et symboles

576
00:31:51,360 --> 00:31:53,460
ne faisaient pas partie d’une stratégie unifiée.

577
00:31:53,460 --> 00:31:55,773
Ce qui les unifiait, c'était simplement leur style.

578
00:31:57,130 --> 00:32:00,290
Même le choix des polices était déterminé par une idéologie.

579
00:32:00,290 --> 00:32:02,990
Le gothique ou le fraktur étaient à la mode.

580
00:32:02,990 --> 00:32:05,863
Elles étaient considérées comme des polices germaniques et teutoniques.

581
00:32:07,815 --> 00:32:09,818
(parlant en langue étrangère)

582
00:32:09,818 --> 00:32:11,621
Traditionnellement, dans ces cercles folkloriques,

583
00:32:11,621 --> 00:32:13,720
il y avait l'idée que la personne allemande ou aryenne

584
00:32:13,720 --> 00:32:17,180
devait également se distinguer grâce à une police de caractères spéciale.

585
00:32:17,180 --> 00:32:18,860
Il y avait donc un véritable culte autour

586
00:32:18,860 --> 00:32:21,973
ces polices Fraktur, des polices allemandes.

587
00:32:23,580 --> 00:32:25,780
Les documents officiels étaient imprimés en fraktur.

588
00:32:25,780 --> 00:32:28,860
Et les affiches de films utilisent les polices à l’ancienne.

589
00:32:28,860 --> 00:32:31,420
En 1937, les éditeurs juifs

590
00:32:31,420 --> 00:32:33,933
Il était interdit d'utiliser des caractères gothiques.

591
00:32:37,380 --> 00:32:39,620
Le designer Andreas Koop a étudié

592
00:32:39,620 --> 00:32:41,523
l'effet des visages de type fraktur.

593
00:32:47,913 --> 00:32:48,980
(parlant en langue étrangère)

594
00:32:48,980 --> 00:32:50,640
Ici, nous avons une affiche originale

595
00:32:50,640 --> 00:32:55,640
pour un discours d'Hitler en 1923, rédigé en police Fraktur,

596
00:32:55,930 --> 00:32:59,950
un script cassé, et à côté, repensé.

597
00:32:59,950 --> 00:33:01,730
Je pense que vous pouvez clairement voir ici

598
00:33:01,730 --> 00:33:04,520
quel grand rôle joue la police.

599
00:33:04,520 --> 00:33:07,113
Une police pourrait presque avoir une influence textuelle.

600
00:33:07,980 --> 00:33:10,800
Je pense que le message est clairement riche.

601
00:33:10,800 --> 00:33:14,820
Il a simplement quelque chose de ciblé, de populiste et non d’élitiste.

602
00:33:14,820 --> 00:33:17,580
Et si on compare ça à cette reconstitution de l'affiche,

603
00:33:17,580 --> 00:33:20,160
c'est presque comme un cours technique.

604
00:33:20,160 --> 00:33:21,730
Il y a une sensation complètement différente,

605
00:33:21,730 --> 00:33:24,033
ce qui ne correspond pas à celui d'Hitler.

606
00:33:26,710 --> 00:33:28,900
Mais à partir de 1941, Hitler,

607
00:33:28,900 --> 00:33:33,070
avec Martin Bormann, épousa soudain le type romain.

608
00:33:33,070 --> 00:33:37,193
C’était une volte-face, loin du prétendu vieux germanique.

609
00:33:41,280 --> 00:33:44,280
Bormann a publié une circulaire dans laquelle il déclarait polémiquement

610
00:33:44,280 --> 00:33:47,750
que pour lui, fraktur n'était constitué que de schwabacher

611
00:33:47,750 --> 00:33:50,850
Lettres juives, vraisemblablement une référence au fait

612
00:33:50,850 --> 00:33:53,580
que les éditeurs juifs avaient auparavant commercialisé des livres

613
00:33:53,580 --> 00:33:56,333
imprimé avec la police schwabacher fraktur.

614
00:34:00,120 --> 00:34:02,110
Ils venaient de la police Fraktur,

615
00:34:02,110 --> 00:34:04,870
qui avait bien sûr un héritage fortement germanique,

616
00:34:04,870 --> 00:34:07,300
et qui visait à démontrer à quel point il était important

617
00:34:07,300 --> 00:34:11,680
aux nazis de perpétuer cette germanité et sa tradition.

618
00:34:11,680 --> 00:34:14,870
Plus tard, ils sont passés à une police antiqua plus moderne,

619
00:34:14,870 --> 00:34:17,170
qui était censé symboliser, nous sommes aussi

620
00:34:17,170 --> 00:34:20,283
un mouvement moderne, progressiste et surtout mondial.

621
00:34:24,328 --> 00:34:26,110
C'était le but, exprimer l'idée

622
00:34:26,110 --> 00:34:28,920
aux gens que les nazis représentaient

623
00:34:28,920 --> 00:34:32,080
un mouvement qui finirait par conquérir le monde,

624
00:34:32,080 --> 00:34:33,580
ce qui heureusement ne s'est pas produit.

625
00:34:35,630 --> 00:34:36,800
Hitler voulait utiliser

626
00:34:36,800 --> 00:34:39,870
la nouvelle police comme message idéologique.

627
00:34:39,870 --> 00:34:42,000
Dans 100 ans, notre langue sera

628
00:34:42,000 --> 00:34:45,460
la langue européenne, a-t-il affirmé dans un discours.

629
00:34:45,460 --> 00:34:48,133
Et la condition préalable était le type romain.

630
00:34:49,490 --> 00:34:50,450
C'est compréhensible

631
00:34:50,450 --> 00:34:52,450
que Hitler préférait Antigua.

632
00:34:52,450 --> 00:34:54,240
Cette police, en majuscules,

633
00:34:54,240 --> 00:34:56,780
idéalement centré le long de l'axe central,

634
00:34:56,780 --> 00:34:59,223
est l’expression typographique du pouvoir.

635
00:35:05,170 --> 00:35:06,920
Les polices Fraktur devaient disparaître

636
00:35:06,920 --> 00:35:10,140
à partir de brochures du parti, de journaux et d'annonces

637
00:35:10,140 --> 00:35:12,060
à remplacer par du type romain,

638
00:35:12,060 --> 00:35:13,993
l'écriture des anciens Romains.

639
00:35:17,010 --> 00:35:19,850
(parlant en langue étrangère)

640
00:35:19,850 --> 00:35:21,710
La présence entière des nazis était,

641
00:35:21,710 --> 00:35:22,900
bien sûr, complètement visé

642
00:35:22,900 --> 00:35:25,453
à empêcher toute sorte d’individualité.

643
00:35:26,420 --> 00:35:28,840
En gros, on peut dire que la démocratie existe

644
00:35:28,840 --> 00:35:33,160
pour la couleur, et les dictatures pour la monotonie.

645
00:35:33,160 --> 00:35:36,360
Cela a beaucoup à voir avec le concept d'humanité qui se cache derrière cela,

646
00:35:36,360 --> 00:35:40,120
ce qui veut dire qu'ils voulaient mettre tout le monde au pas,

647
00:35:40,120 --> 00:35:41,793
dans le vrai sens du terme.

648
00:35:45,290 --> 00:35:47,750
Avec le souvenir de la défaite encore frais,

649
00:35:47,750 --> 00:35:51,023
le régime nazi adhère à ses signes du mal.

650
00:35:53,730 --> 00:35:57,653
Sous leur impact, la résistance se heurte à une rigueur meurtrière.

651
00:36:00,550 --> 00:36:02,123
Les déserteurs sont pendus.

652
00:36:03,300 --> 00:36:04,943
Les prisonniers sont exécutés.

653
00:36:09,310 --> 00:36:11,660
L'obéissance jusqu'au bout.

654
00:36:11,660 --> 00:36:14,440
Beaucoup ont cru jusqu'au bout à une victoire finale,

655
00:36:14,440 --> 00:36:16,653
sous la bannière des runes SS.

656
00:36:17,666 --> 00:36:20,704
(parlant en langue étrangère)

657
00:36:20,704 --> 00:36:22,900
Dans notre mémoire, ils représentent Auschwitz,

658
00:36:22,900 --> 00:36:25,350
à une époque où il n'y avait pas de place pour l'humanité,

659
00:36:25,350 --> 00:36:26,500
ou du moins en Allemagne.

660
00:36:28,240 --> 00:36:32,080
Ils défendent la Seconde Guerre mondiale et un régime totalitaire

661
00:36:32,080 --> 00:36:35,023
c’était unique par son pouvoir idéologique de destruction.

662
00:36:36,640 --> 00:36:38,450
Et ils représentent tout un pays,

663
00:36:38,450 --> 00:36:41,483
et beaucoup de gens dans ce pays ont détourné le regard.

664
00:36:45,302 --> 00:36:48,240
(musique dramatique)

665
00:36:48,240 --> 00:36:49,440
Après la reddition,

666
00:36:49,440 --> 00:36:53,260
des centaines de milliers de personnes ont été arrêtées par les alliés.

667
00:36:53,260 --> 00:36:56,530
Et soudain, les runes SS devinrent révélatrices.

668
00:36:56,530 --> 00:36:59,563
Le symbole du mal identifie les auteurs.

669
00:37:00,836 --> 00:37:03,586
(musique dramatique)

670
00:37:06,470 --> 00:37:09,430
Parfois un tatouage indiquant un groupe sanguin

671
00:37:09,430 --> 00:37:10,623
était la preuve clé.

672
00:37:13,550 --> 00:37:16,460
Appartenant souvent simplement aux SS de Himmler

673
00:37:16,460 --> 00:37:19,173
suffisait aux vainqueurs comme preuve de culpabilité.

674
00:37:20,440 --> 00:37:22,783
Certains prisonniers ont été exécutés immédiatement.

675
00:37:23,685 --> 00:37:24,518
(tirs d'armes à feu)

676
00:37:24,518 --> 00:37:25,853
D'autres ont été jugés.

677
00:37:27,310 --> 00:37:28,950
Pour Eva Sternheim,

678
00:37:28,950 --> 00:37:31,993
la fin de la guerre signifiait la fin de son monde.

679
00:37:32,919 --> 00:37:36,499
(parlant en langue étrangère)

680
00:37:36,499 --> 00:37:38,730
Cette scène et le vice-chancelier.

681
00:37:38,730 --> 00:37:42,030
Au-dessus se trouvait un grand aigle impérial tenant une couronne de laurier.

682
00:37:42,030 --> 00:37:44,403
dans ses serres, avec une croix gammée dessus.

683
00:37:45,701 --> 00:37:47,560
Et ça a explosé.

684
00:37:47,560 --> 00:37:51,210
Cela m’affecte toujours beaucoup, car c’est là que se situe la chute.

685
00:37:51,210 --> 00:37:53,293
Tout était fini, la fin.

686
00:37:55,530 --> 00:37:56,570
Plus tard, elle a estimé

687
00:37:56,570 --> 00:37:58,750
avec sa propre histoire et avec celle de l'Allemagne.

688
00:37:58,750 --> 00:38:00,860
Le titre allemand de son livre signifie :

689
00:38:00,860 --> 00:38:03,251
étais-je le seul à applaudir ?

690
00:38:03,251 --> 00:38:06,001
(musique dramatique)

691
00:38:07,000 --> 00:38:10,800
En octobre 1945, les alliés adoptèrent une loi interdisant

692
00:38:10,800 --> 00:38:15,253
le parti nazi et toutes ses organisations, y compris les SS.

693
00:38:19,370 --> 00:38:22,110
La République fédérale d'Allemagne nouvellement fondée

694
00:38:22,110 --> 00:38:26,593
est allé plus loin en pénalisant l’utilisation de symboles nazis.

695
00:38:33,316 --> 00:38:35,080
(parlant en langue étrangère)

696
00:38:35,080 --> 00:38:37,350
Après cette phase massive de propagande,

697
00:38:37,350 --> 00:38:40,770
qui a réellement imprégné toute la population allemande,

698
00:38:40,770 --> 00:38:43,940
il est important d'interdire ces symboles de la vie publique,

699
00:38:43,940 --> 00:38:46,710
afin d'accélérer la dénazification,

700
00:38:46,710 --> 00:38:49,440
tout comme il était juste d'interdire certaines publications,

701
00:38:49,440 --> 00:38:51,983
certaines déclarations, afin de reconstruire la démocratie.

702
00:38:55,920 --> 00:38:59,010
Mais l’attirance fatale n’a pas disparu.

703
00:38:59,010 --> 00:39:01,520
Les anciens symboles réapparaissent encore et encore,

704
00:39:01,520 --> 00:39:02,980
que ce soit par ignorance,

705
00:39:02,980 --> 00:39:06,053
une affirmation de convictions, ou comme une provocation.

706
00:39:10,930 --> 00:39:13,560
Le groupe de rock Kiss a acquis une notoriété mondiale

707
00:39:13,560 --> 00:39:18,240
en utilisant les doubles éclairs, notamment

708
00:39:18,240 --> 00:39:21,279
lorsque les runes sont apparues lors de leurs concerts en Allemagne.

709
00:39:21,279 --> 00:39:24,446
(musique rock and roll)

710
00:39:25,800 --> 00:39:27,670
Bien sûr, cela conduit à de vrais conflits

711
00:39:27,670 --> 00:39:31,050
lorsqu'un groupe étranger utilise des runes SS dans son nom.

712
00:39:31,050 --> 00:39:33,590
Et ce groupe vend des albums ici en Allemagne,

713
00:39:33,590 --> 00:39:37,010
ou part en tournée ici, puis entre en conflit

714
00:39:37,010 --> 00:39:39,293
avec les particularités du droit allemand.

715
00:39:42,470 --> 00:39:45,260
Lorsque les avocats et les fans ont protesté, le groupe

716
00:39:45,260 --> 00:39:48,630
Une maison de disques allemande a proposé de changer le logo de Kiss.

717
00:39:48,630 --> 00:39:52,543
Peu de temps après, le label a annoncé dans un communiqué...

718
00:39:52,543 --> 00:39:54,970
Nous n'aurions jamais songé à soupçonner le groupe

719
00:39:54,970 --> 00:39:57,550
de glorifier le marxisme à cause de leur logo.

720
00:39:57,550 --> 00:39:59,370
Nous sommes heureux que la direction du groupe

721
00:39:59,370 --> 00:40:00,963
a accepté le changement.

722
00:40:03,500 --> 00:40:05,670
Alors Kiss, avec des runes double S,

723
00:40:05,670 --> 00:40:09,360
devient Kiss sans eux, mais seulement pour une courte période.

724
00:40:09,360 --> 00:40:11,340
Le chanteur du groupe insiste sur le fait que ce n'est pas censé être le cas.

725
00:40:11,340 --> 00:40:14,333
un symbole nazi, puisqu'il est lui-même juif.

726
00:40:15,970 --> 00:40:18,553
(musique entraînante)

727
00:40:19,890 --> 00:40:22,370
Un incident survenu en 2015 montre à quel point

728
00:40:22,370 --> 00:40:24,483
beaucoup de gens sont sensibles à ces signes du mal.

729
00:40:25,370 --> 00:40:27,930
Dans le nouvel aéroport de Berlin, éternellement inachevé,

730
00:40:27,930 --> 00:40:29,710
déjà la risée du public,

731
00:40:29,710 --> 00:40:32,423
Soudain, des runes SS apparurent sur un mur.

732
00:40:33,315 --> 00:40:35,940
(musique entraînante)

733
00:40:35,940 --> 00:40:38,240
On peut notamment les voir en ligne,

734
00:40:38,240 --> 00:40:40,143
mais rarement sur le mur lui-même.

735
00:40:41,290 --> 00:40:43,720
Une enquête plus approfondie révèle que les luminaires

736
00:40:43,720 --> 00:40:46,360
pour suspendre des panneaux publicitaires

737
00:40:46,360 --> 00:40:50,186
compromettre les ombres dans certaines conditions d’éclairage.

738
00:40:50,186 --> 00:40:52,769
(musique entraînante)

739
00:41:05,798 --> 00:41:08,520
Une fois que vous avez découvert, vous devez réfléchir sérieusement

740
00:41:08,520 --> 00:41:11,230
s'il y a quelqu'un délibérément derrière le fait

741
00:41:11,230 --> 00:41:13,960
que chaque fois qu'il fait beau, l'entrée principale

742
00:41:13,960 --> 00:41:16,370
de l'aéroport est couvert de ces runes,

743
00:41:16,370 --> 00:41:19,380
à cause de la façon dont les ombres tombent, alors tu as besoin

744
00:41:19,380 --> 00:41:21,780
agir simplement pour éviter tout malentendu.

745
00:41:25,070 --> 00:41:27,030
les extrémistes de droite aiment provoquer

746
00:41:27,030 --> 00:41:29,903
provocation utilisant des symboles légèrement modifiés.

747
00:41:33,310 --> 00:41:36,573
Ils savent exactement ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas.

748
00:41:37,910 --> 00:41:39,870
Extrémisme et racisme,

749
00:41:39,870 --> 00:41:43,363
signalé par de légères variations des anciens symboles.

750
00:41:45,870 --> 00:41:49,330
Les messages inhumains d'Heinrich Himmler et de ses sbires

751
00:41:49,330 --> 00:41:51,983
sont toujours derrière ces tatouages des affiches.

752
00:41:54,260 --> 00:41:57,260
Et le soleil noir continue d'être utilisé

753
00:42:00,215 --> 00:42:02,710
(parlant en langue étrangère)

754
00:42:02,710 --> 00:42:03,680
Dans ce pays,

755
00:42:03,680 --> 00:42:07,373
vous étiez autorisé à avoir et à exprimer des opinions extrémistes.

756
00:42:08,340 --> 00:42:11,343
Aussi douloureux que cela puisse être, cela fait partie de notre liberté.

757
00:42:12,890 --> 00:42:15,370
La ligne est tracée, que ce soit là où d'autres personnes

758
00:42:15,370 --> 00:42:18,240
sont décriés, ou lorsque spécifiquement

759
00:42:18,240 --> 00:42:21,873
les organisations illégales sont promues ou annoncées.

760
00:42:23,190 --> 00:42:25,613
Et cela ne s’applique pas au soleil noir.

761
00:42:28,580 --> 00:42:29,860
Le soleil noir tombe

762
00:42:29,860 --> 00:42:32,470
à travers les failles du droit pénal allemand.

763
00:42:32,470 --> 00:42:35,180
Ce n'était pas le symbole d'une organisation nazie,

764
00:42:35,180 --> 00:42:36,933
donc il n'a pas été interdit.

765
00:42:39,090 --> 00:42:42,810
12 runes, que les SS utilisaient à leurs fins.

766
00:42:42,810 --> 00:42:46,640
À l'époque, comme aujourd'hui, signalant les vues de droite,

767
00:42:46,640 --> 00:42:49,433
et une menace pour tous ceux qui croyaient différemment.

768
00:42:52,640 --> 00:42:54,610
Nous, les Allemands, sommes un cas particulier.

769
00:42:54,610 --> 00:42:57,640
L'Allemagne est bien plus que la République fédérale d'Allemagne.

770
00:42:57,640 --> 00:43:00,290
Et ce n'est pas le cas, nous qui conduisons à contresens,

771
00:43:00,290 --> 00:43:02,210
mais tout le monde est un conducteur à contresens.

772
00:43:02,210 --> 00:43:04,213
Et je montre à ces conducteurs à contresens.

773
00:43:05,055 --> 00:43:08,890
Attention, gardez à l’esprit la signification de ce symbole.

774
00:43:08,890 --> 00:43:11,700
Et moi qui suis là maintenant, je pense que c'est juste.

775
00:43:11,700 --> 00:43:13,660
Je pense qu'il est faux qu'Hitler n'ait pas pu

776
00:43:13,660 --> 00:43:16,463
pour terminer le travail, et maintenant je suis là pour le faire.

777
00:43:18,042 --> 00:43:21,959
(parlant en langue étrangère)

778
00:43:23,520 --> 00:43:25,830
Alors, comment une nation de droit devrait-elle

779
00:43:25,830 --> 00:43:28,243
faire face à ce genre de provocation ?

780
00:43:30,820 --> 00:43:34,173
Peut-il combattre des opinions dangereuses avec le code de la loi ?

781
00:43:39,120 --> 00:43:42,290
Ou faut-il avant tout du courage,

782
00:43:42,290 --> 00:43:45,350
conviction et courage pour

783
00:43:45,350 --> 00:43:47,683
briser le charme des signes du mal ?

784
00:43:49,350 --> 00:43:51,523
Dans quelle mesure la démocratie doit-elle être vigilante ?

785
00:43:53,367 --> 00:43:55,820
(parlant en langue étrangère)

786
00:43:55,820 --> 00:43:57,580
Nous voyons comment les gens ont

787
00:43:57,580 --> 00:44:01,250
aucune inhibition à dire des choses sur les autres qui

788
00:44:01,250 --> 00:44:04,490
au mieux sont insultants, et au pire sont formulés

789
00:44:04,490 --> 00:44:08,030
avec l’énergie de l’incendie spirituel et de la violence.

790
00:44:08,030 --> 00:44:09,080
Et nous voyons comment

791
00:44:09,080 --> 00:44:11,473
l'incendie spirituel devient un véritable incendie criminel.

792
00:44:14,400 --> 00:44:15,380
Selon la loi,

793
00:44:15,380 --> 00:44:18,990
seul ce qui est exprimé publiquement peut être sanctionné.

794
00:44:18,990 --> 00:44:21,770
Ce n'est que lorsque le politicien néo-nazi et du NPD,

795
00:44:21,770 --> 00:44:23,820
Marcel Zech a été photographié torse nu

796
00:44:23,820 --> 00:44:26,750
dans une piscine qu'il est devenu coupable.

797
00:44:26,750 --> 00:44:28,530
Son dos est tatoué d'un slogan

798
00:44:28,530 --> 00:44:30,807
du camp de concentration de Birkenau,

799
00:44:30,807 --> 00:44:32,957
"Chacun a ce qu'il mérite."

800
00:44:35,626 --> 00:44:37,650
(parlant en langue étrangère)

801
00:44:37,650 --> 00:44:39,040
Vous pouvez en effet avoir vous-même

802
00:44:39,040 --> 00:44:41,490
tatoué de symboles nazis.

803
00:44:41,490 --> 00:44:44,073
Mais vous n’êtes pas autorisé à les afficher publiquement.

804
00:44:45,110 --> 00:44:47,830
Marcel Zech, aperçu au bord d'une piscine avec

805
00:44:47,830 --> 00:44:51,333
un tatouage de camp de concentration a été reconnu coupable de discours de haine.

806
00:44:53,170 --> 00:44:56,840
L'article 130 du code pénal condamne également

807
00:44:56,840 --> 00:44:59,500
nier, cautionner ou prendre à la légère

808
00:44:59,500 --> 00:45:03,158
les crimes contre l'humanité commis par les nazis.

809
00:45:03,158 --> 00:45:06,160
(parlant en langue étrangère)

810
00:45:06,160 --> 00:45:09,450
Marcel Zech a également perdu son procès en appel.

811
00:45:09,450 --> 00:45:12,100
En novembre 2016, il a été condamné

812
00:45:12,100 --> 00:45:14,223
à huit mois de prison sans possibilité de libération conditionnelle.

813
00:45:15,498 --> 00:45:19,340
(musique contemplative)

814
00:45:19,340 --> 00:45:22,660
De nombreux extrémistes de droite souhaitent une société sans tolérance,

815
00:45:22,660 --> 00:45:26,373
et sans solidarité pour les marginalisés, comme à l'époque.

816
00:45:27,720 --> 00:45:30,980
Ils s'identifient à travers les vêtements qu'ils portent.

817
00:45:30,980 --> 00:45:34,810
Thor Steinar est l’un des labels préférés de nombreux radicaux.

818
00:45:34,810 --> 00:45:37,977
(musique contemplative)

819
00:45:39,769 --> 00:45:41,959
Ce qui distingue le logo Thor Steinar

820
00:45:41,959 --> 00:45:45,080
c'est qu'il combinait deux runes qui étaient

821
00:45:45,080 --> 00:45:48,053
largement connu et familier dans les cercles nazis.

822
00:45:50,250 --> 00:45:52,520
Le symbole de l'entreprise se compose de la rune S,

823
00:45:52,520 --> 00:45:56,130
et la rune tiwaz, le symbole germanique de la bataille.

824
00:45:56,130 --> 00:45:59,178
Le label a été poursuivi en justice en Allemagne.

825
00:45:59,178 --> 00:46:00,570
(parlant en langue étrangère)

826
00:46:00,570 --> 00:46:02,120
Dans un premier temps, le tribunal s'est concentré sur

827
00:46:02,120 --> 00:46:06,170
les composants individuels, la rune sig et la rune tiwaz.

828
00:46:06,170 --> 00:46:08,933
Et ils ont dit que les deux étaient des symboles inconstitutionnels.

829
00:46:11,280 --> 00:46:12,890
Le label a perdu sa première caisse,

830
00:46:12,890 --> 00:46:14,313
puis a gagné en appel.

831
00:46:17,242 --> 00:46:18,370
(parlant en langue étrangère)

832
00:46:18,370 --> 00:46:19,730
Quand vous prenez différents symboles,

833
00:46:19,730 --> 00:46:23,590
dont chacun est exploitable en soi et crée

834
00:46:23,590 --> 00:46:27,338
un nouveau symbole qui a son propre contenu optique,

835
00:46:27,338 --> 00:46:30,010
et n'a jamais été utilisé par une organisation interdite,

836
00:46:30,010 --> 00:46:32,973
alors cela ne comporte vraiment pas les éléments d’une infraction.

837
00:46:35,280 --> 00:46:36,860
Jusqu'à ce que le tribunal lève son interdiction,

838
00:46:36,860 --> 00:46:39,550
l'entreprise a brièvement utilisé un nouveau logo.

839
00:46:39,550 --> 00:46:43,033
Entre-temps, elle est revenue aux deux runes précédentes.

840
00:46:49,590 --> 00:46:51,400
Ces marques de mode sont importantes

841
00:46:51,400 --> 00:46:54,710
pour que le camp de droite projette ses vues vers l'extérieur,

842
00:46:54,710 --> 00:46:56,510
et se rendre identifiable,

843
00:46:56,510 --> 00:46:59,510
tout en renforçant la communauté intérieurement.

844
00:47:02,320 --> 00:47:03,510
Un petit groupe de l'État

845
00:47:03,510 --> 00:47:05,680
de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale utilise l'humour

846
00:47:05,680 --> 00:47:08,320
pour viser le label de droite.

847
00:47:08,320 --> 00:47:11,580
Ses propriétaires ont créé le label Storch Heiner,

848
00:47:11,580 --> 00:47:15,150
Stork Heiner, toute une collection sur le thème des cigognes

849
00:47:15,150 --> 00:47:17,793
avec des designs similaires à ceux de Thor Steinar.

850
00:47:18,740 --> 00:47:21,260
Les ventes des produits Storch Heiner sont reversées

851
00:47:21,260 --> 00:47:24,023
à des projets luttant contre les extrémistes de droite.

852
00:47:24,997 --> 00:47:27,497
(musique calme)

853
00:47:30,918 --> 00:47:31,751
(parlant en langue étrangère)

854
00:47:31,751 --> 00:47:33,150
Ils font exactement ça,

855
00:47:33,150 --> 00:47:36,270
qui devrait caractériser un État démocratique.

856
00:47:36,270 --> 00:47:39,340
Ces initiatives fonctionnent avec des mots d'une part,

857
00:47:39,340 --> 00:47:41,970
mais aussi avec la distorsion des symboles originaux.

858
00:47:41,970 --> 00:47:45,610
Ce faisant, ils se moquent des choses de l'autre côté

859
00:47:45,610 --> 00:47:48,663
prend particulièrement au sérieux et veut vénérer.

860
00:47:52,134 --> 00:47:53,230
Thor Steinar a pris les parodistes

861
00:47:53,230 --> 00:47:55,003
au tribunal et perdu.

862
00:47:56,800 --> 00:47:58,693
Mais comment l’Allemagne doit-elle procéder ?

863
00:48:03,070 --> 00:48:06,010
Certains dans le pays pensent à lever l'interdiction des symboles nazis

864
00:48:06,010 --> 00:48:09,527
les rendrait moins attrayants en tant que geste de rébellion.

865
00:48:09,527 --> 00:48:12,694
(musique contemplative)

866
00:48:16,019 --> 00:48:17,634
(parlant en langue étrangère)

867
00:48:17,634 --> 00:48:18,580
"Quel signal cela enverrait-il,

868
00:48:18,580 --> 00:48:20,480
si ceux-ci n'étaient plus interdits ?

869
00:48:20,480 --> 00:48:23,220
Le message se répandrait selon lequel ils étaient autorisés.

870
00:48:23,220 --> 00:48:26,070
Et si le symbolisme était autorisé, il semblerait

871
00:48:26,070 --> 00:48:28,220
qu'il n'y aurait plus rien de discutable

872
00:48:28,220 --> 00:48:30,570
sur les pensées et les convictions qui les sous-tendent.

873
00:48:34,605 --> 00:48:37,170
(parlant en langue étrangère)

874
00:48:37,170 --> 00:48:38,510
Il y a certains symboles

875
00:48:38,510 --> 00:48:40,768
qui peut très facilement être exploité.

876
00:48:40,768 --> 00:48:44,143
Cela inclut bien sûr les symboles de l’époque nazie.

877
00:48:45,270 --> 00:48:46,760
Pour certaines personnes, ils ont encore un grand

878
00:48:46,760 --> 00:48:50,440
potentiel d'identification, ils ont toujours un attrait.

879
00:48:50,440 --> 00:48:52,480
Et c'est pourquoi il est juste de conserver ces symboles

880
00:48:52,480 --> 00:48:55,100
hors de la vue du public autant que possible,

881
00:48:55,100 --> 00:48:56,680
pour ne pas encourager ces gens

882
00:48:56,680 --> 00:48:59,442
tomber à nouveau en proie à cette idéologie.

883
00:48:59,442 --> 00:49:03,359
(parlant en langue étrangère)

884
00:49:04,670 --> 00:49:06,750
Combattre les signes du mal

885
00:49:06,750 --> 00:49:08,800
c'est bien plus qu'une simple aile droite

886
00:49:08,800 --> 00:49:12,220
étiquette de vêtements ou détails historiques.

887
00:49:12,220 --> 00:49:14,773
Il s'agit de liberté et d'avenir.

888
00:49:17,776 --> 00:49:18,609
(parlant en langue étrangère)

889
00:49:18,609 --> 00:49:20,330
L'interdiction d'utiliser ces symboles

890
00:49:20,330 --> 00:49:24,000
sera sûrement maintenu pendant encore longtemps.

891
00:49:24,000 --> 00:49:25,950
Tant qu'il y aura encore des gens qui souffriront

892
00:49:25,950 --> 00:49:28,280
sous les nazis, par exemple les gens

893
00:49:28,280 --> 00:49:30,780
dont les parents ont été tués à l'époque,

894
00:49:30,780 --> 00:49:33,380
la sensibilité est tellement grande

895
00:49:33,380 --> 00:49:35,680
que ces symboles continueront d'être interdits.

896
00:49:37,616 --> 00:49:40,449
(musique dramatique)